Forside Om mothsoft Mac OS X Brugergrupper Links
 

madewithpro5a

avaloniamini1

 

Danske versioner af software til Mac OS X

Efter at have lokaliseret software til mit eget personlige brug, startede jeg i 1999, i tæt samarbejde med en række softwareudviklere, at stille mine lokaliseringer af en række softwaretitler af meget høj kvalitet til Macintosh, til rådighed for danske Mac-brugere som sætter pris på, at deres Mac kan tale deres modersmål.

 

Nisus Writer Pro/Express på dansk

splashcommentsjpg

 

 

 

I gamle dage (læs før Mac OS X) var Nisus Writer et seriøst alternativ til Microsoft Word 4-5-6, først og fremmest rettet mod brugere med et stort skrivebehov, som anser indholds-fortegnelser, fodnoter over flere sider, kryds-referencer, indekseringer, og avancerede find og erstat-funktioner for simple nødvendighe-der, foruden mulighed for ikke-sammenhæn-gende markering af tekst og et eget makro-sprog (ta' den Microsoft!).

 

Som et lille firma med begrænsede ressourcer tog det forholdsvis lang tid, at genvinde et fodfæste ved overgangen til Mac OS X, men nu er de, med Nisus Writer Express og Nisus Writer Pro, tilbage med fordums styrke og vanlig elegance - og på dansk!

 

 

 

Freeway Pro/Express på dansk

maintile2Freeway fra britiske Softpress har i årevis gjort det muligt for brugere med ingen eller minimal indsigt i HTML-syntaks, at fremstille endog avancerede websites, i lighed med de senere tilkomne programmer til oprettelse af hjemmesider, som iWeb, Rapid-Weaver og Sandvox.

Men hvor man i de sidstnævnte er stort set bundet på hænder og fødder af de designforslag de indeholder, er Freeway (som også indeholder nogle skabeloner) mere at sammenligne med et layout-/sideombrydningsprogram, hvor tekst og billede frit kan placeres, og så sørger Feeway for den hertil fornødne HTML-kode. Så har man tidligere arbejdet med programmer som PageMaker / Quark / InDesign vil man hurtigt finde sig tilrette i Freeway.

 

 

MacStamtræ 5 på dansk

item3I forbindelse med de egentlige udviklere af MacStamtræ har overtaget de fulde rettigheder til softwaren, er denne blevet fuldstændigt gennemarbejdet og udnytter til fulde Apple's Core Data-teknologi i den nuværende version 5.
 

MacStamtræ er et moderne og meget populært genealogisk program. Med MacStamtræ kan brugerne oprette stamtræer og fremvise dem på mange måder.

MacStamtræ hjælper dig med at oprette storslåede oversigter og diagrammer: Forfædre- og vifteoversigter, et virtuelt træ og en virtual globus foruden statistik og tidslinje til analyser.

Et stort internet-baseret bibliotek med geografiske steder tilfører MacStamtræ over 1.5 millioner navne og koordinater for steder over hele verden.

 

 

 

 

 

 

FinderPop på dansk  

FPlogoSå er den her (igen!). Nu som Systemindstillingspanel ("Universal" også til Intel-processorer og kompatibel med Leopard) udvider den Mac OS X's genvejsmenuer med en FinderPop Items-mappe, svarende til, hvad mappen Apple Menuemner gjorde for Apple-menuen. Der er også andre funktioner:

N.B! FinderPop 2.2 er IKKE kompatibel med Snow Leopard. Udvikleren arbejder på en kompatibel version.

 

Sandvox fra Karelia Software på dansk 

sandvoxiconSandvox gør oprettelse af websites elegant, intuitivt og sjovt. Indbegrebet af “the Macintosh way” - den måde det skulle være: træk og anbring indhold, se dit site tage form, mens du opretter og publicerer det.

Et kraftfyldt, legende nemt værktøj til oprettelse af websites, til Mac OS X (version 10.4.4 "Tiger" kræves).

 

 

 

 

Dansk udviklet software til Mac OS X og alle de andres oversættelser

Har du tilføjelser, rettelser eller kommentarer du meget velkommen til at lade høre fra dig her

StM760
Forside Om mothsoft Mac OS X Brugergrupper Links